Protecția Datelor


Declarație privind protecția datelor

Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal, în cadrul prelucrării acestora cu ocazia vizitei dumneavoastră pe pagina noastră de web este o preocupare importantă pentru noi. Datele dumneavoastră sunt protejate în baza prevederilor legale. În cele ce urmează, dorim să vă informăm asupra tipului și volumului prelucrării datelor cu caracter personal, prin intermediul paginii de web, potrivit articolului 13 al Regulamentului privind protecția datelor (GDPR).


I. Informații privind operatorul de date

KUMON Deutschland GmbH
Wiesenstr. 21
40549 Düsseldorf
Tel: 0211 522858-0
Fax: 0211 522858-49
info@kumon.de


II. Informații privind responsabilul cu protecția datelor

Dacă aveți întrebări, le puteți adresa responsabilului nostru extern desemnat pentru protecția internă a datelor:
Dl. Arndt Halbach de la GINDAT GmbH
Wetterauer Str. 6, 42897 Remscheid
E-mail: datenschutz@kumon.de
Tel. 02191 / 909 430


III. Prelucrarea datelor prin intermediul paginii de internet

Vizita dumneavoastră pe paginile noastre de internet se înregistrează. În principiu, se înregistrează următoarele date pe care ni le transmite browser-ul:

  • Adresa IP folosită de calculatorul dumneavoastră sau de router.
  • Data și ora.
  • Tipul și versiunea browser-ului.
  • Sistemul de operare al calculatorului dumneavoastră.
  • Paginile vizualizate de dumneavoastră.
  • Numele și dimensiunea fișierului/fișierelor apelate.
  • URL-ul paginii de internet de referință, dacă este cazul.

Aceste informații se colectează doar în scopul siguranței datelor, pentru îmbunătățirea ofertei noastre pe internet și pentru o analiză a erorilor, în temeiul art. 6 alin 1 f GDPR. Adresa IP a calculatorului dumneavoastră se analizează anonimizat (se șterg ultimele 3 cifre). Nota bene, puteți să vizitați pagina noastră de internet fără să oferiți informații legate de persoana dumneavoastră. Vă informăm că transferul de date pe internet (de exemplu comunicarea prin e-mail) poate întâmpina probleme de securitate. Nu este posibilă o protecție deplină a datelor de accesul terților. Prin urmare, vă rugăm să ne transmiteți datele confidențiale prin alte mijloace, de exemplu prin poștă.


Candidaturi

Responsabilul cu prelucrarea informațiilor gestionează datele cu caracter personal ale candidaților, în scopul derulării procedurii de selecție. Prelucrarea se poate face și pe cale electronică (când un candidat trimite responsabilului cu prelucrarea informațiilor documentele aferente candidaturii pe cale electronică, de exemplu prin e-mail sau prin intermediul unui formular electronic, care se află pe pagina noastră de internet). În cazul în care responsabilul cu prelucrarea informațiilor încheie un contract de angajare cu candidatul, datele transmise se vor înregistra cu respectarea prevederilor legale, în scopul derulării raportului de muncă. În cazul în care nu se încheie un contract de muncă între responsabilul cu prelucrarea datelor și candidat, documentele aferente candidaturii se vor șterge luând în considerare prevederile legale după ocuparea locului de muncă respectiv, în măsura în care o ștergere a acestora nu este împiedicată de alte interese legitime ale responsabilului cu prelucrarea informațiilor. Prin alte interese legitime, în acest sens, se înțelege obligația de a aduce dovezi în cadrul unei proceduri conform Legii Privind Egalitatea de Șanse și Tratament (germ. AGG). Putem prelucra candidaturile doar dacă au fost trimise pe adresa de e-mail karriere@kumon.de. În cazul în care folosiți o altă adresă de e-mail a firmei noastre, candidatura nu este recunoscută de sistemele noastre și, prin urmare, nu va fi luată în considerare. Vă rugăm să aveți în vedere faptul că e-mailul nu reprezintă un mediu sigur. În cazul în care ne parvine candidatura dumneavoastră prin intermediul serverului nostru de e-mail, la adresa de e-mail specificată mai sus, vă vom proteja candidatura aplicând măsuri tehnice și organizatorice de înaltă clasă. Nu putem influența însă securitatea datelor din candidatura dumneavoastră pe traseul acestora parcurs prin intermediul internetului public și nu putem garanta nivelul de siguranță a candidaturii dumneavoastră . În cazul în care serverul dumneavoastră de e-mail folosește STARTTLS, va folosi și serverul nostru de e-mail STARTTLS și va asigura, astfel, o criptare a transportului.

Formular de contact

Datele cu caracter personal (de exemplu numele dumneavoastră, datele din adresă și datele de contact) pe care ni le transmiteți în mod voluntar, de exemplu în cadrul unei solicitări sau în alt mod, se înregistrează la noi și se vor procesa doar în cadrul corespondenței cu dumneavoastră, în scopul în care ne-ați pus la dispoziție aceste date. Prelucrarea acestor date se face în temeiul art. 6 alin. 1 a; 6 alin 1 f. GDPR.

Transfer sigur de date

Pentru a proteja securitatea datelor dumneavoastră la transfer, folosim procedura de criptare (SSL) la standarde actuale prin intermediul HTTPS.


IV. Destinatarul datelor cu caracter personal

Pentru efectuarea și derularea proceselor de prelucrare există posibilitatea să apelăm la prestatori de servicii pentru prelucrarea comenzii.
În mod concret, am apelat la servicii de hosting pentru pagina noastră de internet. Raporturile contractuale cu prestatorii noștri de servicii se reglementează potrivit art. 28 GDPR, care conțin punctele impuse legal privind protecția și securitatea datelor.


V. Colectarea datelor de către Google-Analytics

Această pagină de internet folosește Google Analytics, un serviciu de analiză web al firmei Google Inc. („Google"). Google Analytics utilizează așa-numitele „cookies", fișiere text, care se salvează pe calculatorul dumneavoastră și care permit o analiză a paginii de internet. Informațiile generate de cookie-uri, legate de utilizarea acestei pagini web sunt transferate și stocate, de regulă, pe un server al firmei Google în SUA. Baza procesării datelor este art. 6 alin. 1 f) GDPR. Google va utiliza aceste date în numele operatorului acestei pagini de internet pentru a evalua utilizarea acestei pagini, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea pe pagina de internet și pentru a realiza și alte servicii aferente utilizării paginii de web și a internetului. Adresa IP transmisă de Google Analytics de browser-ul dumneavoastră nu este centralizată cu alte date de la Google. Puteți bloca stocarea cookie-urilor printr-o setare a software-ului browser-ului; vă avertizăm însă că, în acest caz, nu veți putea folosi toate funcțiile acestei pagini web. Mai mult, puteți împiedica colectarea datelor prin intermediul cookie-urilor și a datelor legate de utilizarea paginii web (incl. a adresei IP) cât și prelucrarea acestor date de către Google prin descărcarea și instalarea următorului plugin pentru browser disponibil la: http://tools.google.com/dlpage /gaoptout?hl=de .
Baza pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin.1 f GDPR.


VI. Statusuri WordPress

Această pagină web folosește instrumentul WordPress Tool Stats pentru a evalua statistic accesul vizitatorilor. Furnizorul este Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. WordPress Stats folosește cookie-uri care sunt înregistrate pe calculatorul dumneavoastră și care permit o analiză a folosirii paginilor web. Informațiile generate de cookie-uri privind utilizarea, se stochează pe servere în SUA. Adresa dumneavoastră de IP se anonimizează după prelucrare și înainte de stocare. Cookie-urile “WordPress-Stats” rămân pe aparatul dumneavoastră până le ștergeți. Stocarea cookie-urilor “WordPress Stats” se face în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul paginii web are un interes legitim legat de analiza anonimizată a comportamentului utilizatorului pentru a-și optimiza oferta sa web cât și promovarea. Puteți seta browser-ul astfel încât să fiți informat asupra setării cookie-urilor și puteți permite folosirea cookie-urilor doar în anumite cazuri, puteți exclude folosirea cookie-urilor în anumite cazuri sau în general și puteți activa ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browser-lui. Dezactivarea cookie-urilor poate restricționa funcționarea paginii noastre web. Puteți să vă opuneți colectării și utilizării datelor dumneavoastră pe viitor, prin accesarea următorului link și setarea unui cookie de tip opt-out pe browser-ul dumneavoastră:
https://www.quantcast.com/opt-out/ .
Dacă ștergeți cookie-urile de pe calculator, trebuie să setați din nou cookie-ul de tip opt-out.


VII. reCAPTCHA

Pentru protejarea solicitărilor prin intermediul formularului online, folosim serviciul reCAPTCHA al firmei Google Inc. (Google). Interogarea servește la diferențierea efectuării introducerii de date de către un om sau în mod abuziv prin prelucrarea automatizată. Interogarea include trimiterea adresei IP și eventual a altor date necesare firmei Google pentru serviciul reCAPTCHA. În acest sens, înregistrarea dumneavoastră se transmite firmei Google, unde este prelucrată. Google prescurtează însă mai întâi adresa de IP pentru statele membre ale Uniunii Europene și a altor state semnatare ale Acordului privind Spațiul Economic European. Adresa IP se transmite serverelor Google în SUA integral și se vor prescurta abia acolo, doar în situații excepționale. Google va utiliza aceste informații în numele operatorului paginii de web pentru a evalua utilizarea acestui serviciu. Adresa IP transmisă de browser-ul dumneavoastră în cadrul reCaptcha nu este centralizată cu alte date Google.
Serviciul este efectuat în temeiul art. 6 alin. 1 S. 1 lit. f GDPR.


VIII. Google Maps

Această pagină folosește serviciul de hărți Google Maps. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.
Pentru utilizarea funcțiilor Google Maps este necesară stocarea adresei IP. Aceste informații se transferă, de regulă pe un server al firmei Google din SUA, unde se stochează. Furnizorul acestei pagini nu are nici o influență asupra acestui transfer de date.
Utilizarea aplicației Google Maps se face în interesul unei reprezentări adecvate a ofertelor noastre online și a găsirii mai facile a locurilor specificate pe pagina noastră web. Acesta reprezintă un interes legitim, în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Dacă nu sunteți de acord cu prelucrarea acestor date, există posibilitatea să dezactivați serviciul "Google Maps" și să împiedicați astfel transferul de date către Google. Pentru aceasta veți dezactiva funcția Java-Script de pe browser-ul dumneavoastră. Vă informăm însă că, în acest caz, nu puteți folosi "Google Maps" sau îl puteți folosi doar în mod limitat. Informații suplimentare privind modul în care sunt tratate datele utilizatorilor găsiți în declarația privind protecția datelor celor de la Google: https://www.google.de/intl/de /policies/privacy/ .


IX. Adwords și Google Conversion Tracking

Această pagină web folosește Google AdWords. AdWords este un program de promovare online al firmei Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite (“Google”). În cadrul programului Google AdWords folosim așa-numita aplicație Conversion-Tracking. Dacă executați clic pe un anunț Google, se setează un cookie pentru Conversion-Tracking. În cazul acestor cookies este vorba de un fișier mic de date pe care browser-ul de internet îl instalează pe computerul utilizatorului. Aceste cookie-uri își pierd valabilitatea în decurs de 30 de zile și nu servesc identificării personale a utilizatorului. În cazul în care utilizatorul accesează anumite pagini ale acestei pagini web și cookie-ul este valabil, Google și noi putem recunoaște faptul că utilizatorul a executat clic pe anunț și a fost transferat pe această pagină. Fiecare client Google AdWords primește unul din aceste cookie-uri. Cookie-urile nu pot fi urmărite prin intermediul paginilor web ale clienților AdWord. Informațiile obținute cu ajutorul cookie-urilor Conversion servesc la elaborarea unor statistici Conversion pentru clienții AdWords, care au ales opțiunea de Conversion-Tracking. Clienții vor afla numărul total de utilizatori care au executat clic pe anunț și au fost transferați pe o pagină prevăzută cu un Conversion-Tracking-Tag. Aceasta nu primește însă nici o informație prin care să poată identifica personal utilizatorul. Dacă nu doriți să folosiți aplicația de tracking, puteți să refuzați acest lucru prin dezactivarea cookie-ului aplicației Google Conversion-Tracking, prin browser-ul de internet la setările utilizatorului. Astfel nu veți fi înregistrat în statisticile Conversion-Tracking. Stocarea “Conversion-Cookies” se face în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul paginii de web are un interes legitim pentru analiza comportamentului utilizatorului, pentru a-și putea optimiza atât oferta pe internet, cât și pentru promovare. Informații suplimentare privind Google AdWords și Google Conversion-Tracking găsiți în prevederile privind protecția datelor Google: https://www.google.de/policies /privacy/ .
Puteți seta browser-ul, astfel încât să fiți informați asupra cookie-urilor și puteți permite folosirea cookie-urilor în situații particulare, puteți exclude acceptarea cookie-urilor în anumite cazuri sau în general, și puteți activa ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browser-ului. La dezactivarea cookie-urilor, funcționalitatea paginii web poate fi limitată.


X. Google Analytics Remarketing

Paginile noastre web folosesc funcții ale Google Analytics Remarketing în legătură cu funcții ale Google AdWords și Google DoubleClick care folosesc mai multe dispozitive. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA. Această funcție permite conectarea grupurilor țintă identificate de Google Analytics Remarketing cu funcțiile Google AdWords și Google DoubleClick. Astfel, mesajele publicitare se pot personaliza și adapta în funcție de interese, în baza comportamentului de utilizare și navigare anterior pe un aparat (de exemplu telefon mobil) și se pot afișa și pe alte aparate care vă aparțin (de exemplu tabletă sau PC). În cazul în care v-ați exprimat consimțământul în acest sens, Google conectează în acest scop browser-ul web și cel de aplicații cu contul dumneavoastră de Google. Astfel, pot fi afișate pe fiecare aparat pe care înregistrați contul Google aceleași mesaje publicitare personalizate. Pentru a susține această funcție, Google Analytics colectează ID-ul utilizatorilor autentificat pe Google, care sunt conectate temporar cu datele noastre de la Google-Analytics pentru a defini și crea grupuri țintă pentru promovarea pe mai multe dispozitive. Puteți să refuzați permanent remarketing/targeting pe mai multe aparate, prin dezactivarea publicității personalizate pe contul dumneavoastră de Google; accesați în acest sens link-ul următor: https://www.google.com/settings /ads/onweb/ .
Centralizarea datelor colectate cu ajutorul contului dumneavoastră de Google se face exclusiv în baza consimțământului dumneavoastră, pe care îl puteți exprima sau retrage pentru Google (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). În cazul proceselor de colectare a datelor care nu sunt compilate pe contul de Google (de exemplu pentru că nu aveți un cont de Google sau pentru că nu v-ați exprimat consimțământul în legătură cu acest lucru), colectarea datelor se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Interesul legitim rezultă din faptul că operatorul paginii web are un interes în analiza anonimizată a vizitatorilor paginii web în scopuri comerciale. Informații suplimentare și prevederile privind protecția datelor găsiți în declarația privind protecția datelor de la Google la: https://www.google.com/policies /technologies/ads/ .


XI. Conversant Media – Mediaplex

Pagina noastră web folosește funcții ale Conversant Media Systems, Inc., 30699 Russell Ranch Road, Suite 250, Westlake Village, CA 91362, SUA. Acestea ne permit să folosim anunțuri publicitare cu orientare mai precisă spre utilizator. Temeiul juridic în acest sens este art. 6 alin. 1 f) DSGVO.
Informații suplimentare legate de prevederile privind protecția datelor furnizorului și posibilitatea de a vă șterge găsiți la: https://optout.conversantmedia.com/ .


XII. Sessioncam

Pagina noastră web folosește serviciul de analiză SessionCam Ltd., St Vedast House, St Vedast Street, Norwich, NR1 1BT, Anglia. Cu ajutorul cookie-urilor se înregistrează și se analizează mișcările mouse-ului, comportamentul dumneavoastră de executare a clic-urilor, scrolling și introducerea de text pe paginile web. Datele cu caracter personal, de exemplu nume și date bancare sunt mascate la afișare. Adresele IP se pseudonimizează și nu sunt legate de înregistrarea respectivă. Informațiile generate de cookie-uri se transferă pe un server al SessionCam. Datele puse la dispoziție SessionCam se utilizează pentru a îmbunătăți ergonomia paginii web. Temeiul legal este art. 6 alin. 1 f) GDPR. Puteți dezactiva înregistrarea de la următorul link: https://sessioncam.com/ choose-not-to-be-recorded/ .
Informații suplimentare privind protecția datelor referitoare la SessionCam găsiți la: https://sessioncam.com/ privacy- policy-cookies/. .


XIII. Dotomi

Pe pagina noastră web folosim servicii ale Conversant Deutschland GmbH, Rosenheimer Straße 145 e-f, 81671 München, DE. Conversant utilizează cookie-uri care sunt stocate pe calculatorul dumneavoastră pentru a permite o analiză a utilizării paginii noastre web și comportamentul dumneavoastră de navigare. În acest sens se transferă date, în special adresa de IP și activitățile de utilizator către serverul companiei Conversant, se prelucrează și se stochează pe teritoriul Uniunii Europene. Temeiul legal pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin.1 f) GDPR. Alte informații privind protejarea datelor de către Conversant găsiți aici: http://de.conversantmedia.eu/legal /datenschutzerklaerung .


XIV. Medii de socializare /

Plugins
Wistia

Pagina noastră web folosește plugin-uri ale platformei video Wistia. Furnizorul este Wistia, Inc. 17 Tudor Street, Cambridge, Massachusetts, 02139 SUA. În cazul în care vizitați una din paginile noastre dotate cu un plugin Wistia, se realizează o legătură cu serverele Wistia. Serverul Wistia ne transmite care sunt paginile noastrepe care le-ați vizitat. Wistia obține și adresa dumneavoastră IP. Acest lucru se întâmplă și dacă nu sunteți logat la Wistia sau nu dispuneți de un cont la Wistia. Informațiile înregistrate de Wistia se transmit unui server Wistia aflat în SUA. Informații suplimentare privind modul de tratare a datelor utilizatorilor găsiți în declarația privind protejarea datelor de către Wistia la: https://wistia.com/privacy .

Facebook Pixel

Pagina noastră web folosește Pixel, instrumentul de analiză al vizitatorilor de la Facebook, pentru măsurarea conversiei, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA (“Facebook”). Astfel se poate urmări comportamentul vizitatorilor paginii, după ce au fost direcționați printr-un clic de pe anunțul publicitar de pe Facebook pe pagina furnizorului. Astfel se poate evalua eficiența anunțurilor publicitare pe Facebook în scopuri statistice și de cercetare a pieței și se pot optimiza măsuri publicitare pe viitor. Pentru noi, în calitate de operator, datele colectate sunt anonime, nu putem trage concluzii în privința identității utilizatorilor. Datele se stochează și se prelucrează pe pagina de Facebook, astfel încât să fie posibilă o legătură față de profilul utilizatorului, iar Facebook să poată utiliza datele pentru scopurile publicitare proprii, conform directivei de utilizare Facebook. Astfel, Facebook poate permite afișarea de anunțuri publicitare atât pe pagini ale Facebook, cât și pe alte pagini. Noi, în calitate de operator al paginii, nu putem influența utilizarea datelor. În instrucțiunile privind protecția datelor de la Facebook găsiți informații suplimentare pentru protejarea sferei private: https://www.facebook.com/about /privacy/ .
Puteți, de asemenea, să dezactivați și funcția de remarketing “Custom Audiences” de la setările pentru afișaje publicitare la: https://www.facebook.com/ads/ preferences/?entry_product=ad_settings_screen. .
Pentru aceasta trebuie să fiți conectat la Facebook. În cazul în care nu dețineți un cont de Facebook, puteți dezactiva afișarea mesajelor publicitare corelate la utilizare de pe platforma Facebook, pe pagina de internet a European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de /praferenzmanagement/ .

Plugin Facebook (Like & Share-Button)

Pe pagina noastră sunt integrate plugin-uri ale rețelei de socializare, furnizor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SUA. Plugin-urile Facebook vă pot recunoaște după logo-ul Facebook sau după butonul "like " ("îmi place") de pe pagina noastră. Aici găsiți o privire de ansamblu asupra plugin-urile Facebook: https://developers.facebook.com /docs/plugins/ .
Dacă vizitați pagina noastră, se realizează o conexiune directă prin plugin între browser-ul și serverul Facebook. Facebook primește astfel informația că ați vizitat pagina noastră cu adresa dumneavoastră de IP. Dacă executați clic pe butonul „like“ de pe Facebook, în timp ce sunteți logat pe contul de Facebook, puteți realiza un link către conținuturile paginilor noastre pe profilul dumneavoastră de Facebook. Astfel, Facebook poate corela vizita dumneavoastră pe paginile noastre cu contul dumneavoastră de utilizator. Vă informăm că noi, în calitate de operator al paginilor, nu avem cunoștință asupra conținutului datelor transmise și asupra utilizării acestora de Facebook. Informații suplimentare în acest sens găsiți în declarația privind protecția datelor a Facebook la: https://de-de.facebook.com /policy.php .
Dacă nu doriți ca Facebook să coreleze vizita dumneavoastră pe paginile noastre, deconectați-vă de la contul de Facebook.

Plugin Twitter

Pe paginile noastre sunt integrate funcții ale serviciului Twitter. Aceste funcții sunt oferite de Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SUA. Prin folosirea Twitter-ului și a funcției "re-tweet" paginile web vizitate de dumneavoastră sunt conectate cu contul dumneavoastră de Twitter și devin cunoscute altor utilizatori. În acest context se transmit date către Twitter. Vă informăm că noi, în calitate de operator al paginilor, nu primim informații asupra conținutului datelor transmise și asupra utilizării acestora de către Twitter. Informații suplimentare în acest sens găsiți în declarația de protejare a datelor pe Twitter la: https://twitter.com/privacy .
Puteți modifica setările pentru protecția datelor pe Twitter în setările contului https://twitter.com/account /settings .


XV. Utilizarea cookie-urilor

În oferta noastră de internet se folosesc așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere mici de text stocate de browser-ul de pe calculatorul dumneavoastră. Utilizarea cookie-urilor servește la facilizarea utilizării ofertei de pe internet. Astfel este posibilă, de exemplu, recunoașterea utilizatorului pe durata sesiunii, fără să fie necesar să introducă mereu numele de utilizator și parola. Cookie-urile nu au efecte negative asupra calculatorului dumneavoastră și se șterg la finalul sesiunii. Baza pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin.1 f GDPR.
Unele din cookie-urile folosite se șterg imediat la închiderea browser-ului (așa-numitele cookie-uri de sesiune). Alte cookie-uri rămân în calculatorul dumneavoastră și permit recunoașterea browser-ului la următoarea vizită (cookie-uri persistente).
Prelucrarea datelor în legătură cu cookie-urile, care servesc exclusiv la realizarea funcționalității ofertei noastre online se face în temeiul interesului nostru legitim, potrivit art. 6 I f) GDPR. În cazul în care nu doriți utilizarea cookie-urilor, puteți seta browser-ul dumneavoastră astfel încât să nu accepte stocarea cookie-urilor. Vă informăm însă că, în acest caz, există posibilitatea să nu puteți folosi toate funcțiile de pe paginile noastre web.


XVI. Drepturile dumneavoastră.

Conform articolelor 15-21 GDPR, în cazul existenței premiselor descrise, puteți face uz de următoarele drepturi cu privire la datele cu caracter personal prelucrate de noi.

Dreptul la informare

Aveți dreptul să fiți informat asupra datelor cu caracter personal care vă vizează, prelucrate de noi.

Dreptul la rectificare

Puteți solicita rectificarea datelor cu caracter personal incomplete sau care sunt procesate eronat.

Dreptul la ștergere

Aveți dreptul la ștergerea datelor cu caracter personal care vă vizează, în special dacă există unul din următoarele motive:

  • Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost colectate sau pentru care au fost procesate în alt mod.
  • Revocați consimțământul pe baza căruia s-au prelucrat datele.
  • Ați făcut uz de dreptul de opoziție împotriva prelucrării datelor și nu există motive legitime de prelucrare a acestora care să prevaleze.
  • Datele dumneavoastră au fost prelucrate în mod ilegal. Dreptul la ștergere nu se aplică în măsura în care contravine intereselor legitime ale operatorului. Se consideră interes legitim în următoarele cazuri:
  • Datele cu caracter personal sunt necesare pentru invocarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi.
  • Ștergerea nu este posibilă ca urmare a unor obligații de păstrare. În măsura în care datele nu se pot șterge, poate exista însă un drept de limitare a prelucrării acestora (pe viitor).
Dreptul de restricționare a prelucrării

Aveți dreptul de a solicita o restricționare a prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, dacă:

  • vreți să contestați corectitudinea acestora (astfel verificăm corectitudinea acestora).
  • prelucrarea este ilegală, refuzați ștergerea acesteia și solicitați în schimb restricționarea utilizării.
  • nu mai avem nevoie de date, aveți însă nevoie de acestea pentru invocarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi.
  • ați contestat prelucrarea datelor dumneavoastră și încă nu s-a constatat dacă motivele noastre legitime prevalează asupra motivelor dumneavoastră.
Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă vizează și pe care ni le-ați pus la dispoziție, într-un format structurat, uzual și care să poată fi citit automat și aveți dreptul de a transmite aceste date unui alt operator fără vreo restricție din partea noastră, în măsura în care prelucrăm aceste date printr-o procedură automatizată.

Dreptul la opoziție

Persoana vizată are dreptul, din motive particulare, să se opună prelucrării datelor cu caracter personal, în temeiul art. 6 alin 1 lit. e) sau f) GDPR; acest lucru este valabil și pentru care se bazează pe aceste prevederi.

Dreptul de revocare

În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal se bazează pe un consimțământ, aveți dreptul de a revoca oricând acest consimțământ.


XVII. Termene standard pentru ștergerea datelor

În măsura în care nu există o prevedere legală pentru păstrare, datele se șterg, respectiv se distrug, dacă acestea nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului prelucrării datelor. Pentru păstrarea datelor cu caracter personal se aplică termene diferite, astfel se păstrează date cu relevanță fiscală, de regulă, 10 ani, alte date se păstrează, conform prevederilor de drept comercial, de regulă, 6 ani. Durata de păstrare se poate ghida și după termenele legale de prescriere, de exemplu conform §§ 195 ff. a Codului Civil Codul Civil German), de regulă în termen de trei ani, însă, în anumite cazuri, aceste termene pot ajunge până la 30 de ani.


XVIII. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

Orice persoană vizată are dreptul potrivit art. 77 GDPR să depună o plângere la o autoritate de supraveghere, dacă aceasta consideră că prelucrarea datelor personale care o vizează încalcă GDPR. Autoritatea de supraveghere competentă în chestiuni legate de protecția datelor este Responsabilul Landului cu Protecția Datelor pentru Landul Renania de Nord-Westfalia:

Responsabilul Landului cu Protecția Datelor și libertatea Informațiilor pentru Landul Renania de Nord-Westfalia:
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211/38424-0
Fax: 0211/38424-10
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de


XIX. Clauză de Declinare

Răspundere conținut

În calitate de prestator de servicii suntem responsabili pentru conținutul propriu publicat pe aceste pagini conform legislației generale § 7 alin.1 TMG (Legea germană privind telecomunicațiile). Nu suntem obligați însă în calitate de prestator de servicii să supraveghem informațiile străine transmise sau stocate sau să verificăm circumstanțele care indică o activitate ilegală (de la §8 până la §10 TMG). Acest lucru nu aduce atingere obligațiilor de ștergere sau blocare a utilizării informațiilor conform legislației generale. O astfel de răspundere este însă posibilă abia începând cu momentul luării la cunoștință a încălcării legale concrete. În momentul luării la cunoștință a încălcărilor legislației, vom șterge nemijlocit acest conținut.

Răspundere privind link-urile

Oferta noastră conține link-uri spre pagini web externe ale unor terți asupra conținutului căruia nu avem nici o influență. De aceea nu putem prelua nici o răspundere pentru acest conținut străin. Pentru conținutul paginilor către care se face direcționarea, răspunderea revine întotdeauna furnizorului sau operatorului acelor pagini. Paginile către care se face direcționarea s-au verificat la momentul în care s-a realizat link-ul în privința unor eventuale încălcări ale unor drepturi. La momentul la care s-a realizat link-ul nu au fost identificate conținuturi ilegale. Nu se poate realiza însă verificarea permanentă a conținutului paginilor către care s-a făcut direcționarea fără indicii concrete legate de încălcarea unor drepturi. În momentul luării la cunoștință a unor încălcări ale unor drepturi vom șterge nemijlocit acele link-uri.